encuentros
erra(r)ntes
de la carne
C R É D I T O S
Dirección general: Guyphytsy Aldalai
Coordinación y cuidado de edición: Sheherezade Morales Moya
Programación y desarrollo web: María Arcadia
M M M
-vaciar la noche-
Fragmento Crucifixión
Dirección y coreografía: Guyphytsy Aldalai
Bailarinas: Maria Arcadia y Guyphytsy Aldalai
Asistente de dirección: Sheherezade Morales Moya
Composición sonora: Ana Paula Santana
Rigger: José Vega
Vestuario: Carlos Jacobo
Asistente de vestuario: Karime Quiñones
Producción: Guyphytsy Aldalai
Apoyo en locación: Amor
Dirección audiovisual: Natalia Martínez Mejía
Dirección de fotografía: Gabriel S. Camba
Edición y corrección de color: Gabriel S. Camba
Cámara adicional y asistente de fotografía: Daniel Hernández
Catering: Monse Jarquin // Sandunga
M A T E R I A
-coreografía transmedia-
Dirección general: Guyphytsy Aldalai
Dirección audiovisual: Alejandra Retana
Dirección de fotografía y postproducción: Alejandra Retana
Asistencia de dirección: Sheherezade Morales Moya
Bailarines: Iván Ontiveros Ontiveros y Guyphytsy Aldalai
Pequeño sueño, Voz lejana, Zumbido del amanecer,
Tormenta – Hiroko Komiya (Japón)
Vida de la flor – Atsushi Takenouchi (Japón)
Tango fábrica – Luri Molina y Eugenio Elias (México – Argentina)
Cumbres – Aldonza Contreras (México)
A G R A D E C I M I E N T O S
Luis Rodrigo Medina, María Álvarez Del Castillo, Jaime Ashida, Casa Transversal, Aditi Ruiz, Jason Gronlund, Daniel Acosta, Karen de Luna, Pablo Jaime Cisneros, “El Tequio”, Juan Vallarta, Fernando García.









Este proyecto se realiza con recursos del Apoyo a Instituciones Estatales de Cultura AIEC 2020,
a través de la convocatoria HORIZONTES Jalisco, de la Secretaría de Cultura de Jalisco.